Can Dragster import shortcuts/favorites from Fetch or Cyberduck? This would be a really helpful feature for me, since I've been using one (or both) of these two programs for the past several years, so just giving Dragster access to the info/keychains would be really useful.

Not at present, but it's something we could consider doing. Any existing keychain passwords ought to be available to Dragster, though.

Yeah, I'm discovering that they kind of are.

However, one really weird thing is that whenever I try to access an FTP site, Dragster tries to gain access to a keychain that is a totally different FTP site (doesn't matter what FTP I try to access, it always tries to get the access to this one FTP site as well). If I hit "Deny" enough, it eventually just connects. Really bizarre and annoying.