You sure can. Click on the Dragster icon in the Dock. Select Preferences from the Dragster menu. Click on Shortcuts. Select the Shortcut and click on Edit.
Paste your custom icon into the icon field.
How To, Dragster