This was due to a bug in Lion, which was resolved in the 10.7.2 update. Soundpipe will now work as expected on Mac OS X Lion.
Compatibility, Soundboard